看完这部全是小粉红的韩剧好想马上谈恋爱

最近是否过得不开心，感觉压力超级大呢？

橘子君掐指一算，觉得你需要看《经常请吃饭的漂亮姐姐》来调适一下心情。

电视剧刚更新两集，豆瓣评分就高达8.7。

女主角扮演者是大家都很熟悉的韩国女演员孙艺珍，凭借《德惠翁主》拿奖拿到手软。

男主角扮演者丁海寅是《机智的监狱生活》里面的刘大尉，30岁了还少年感十足。

（真·草食系△）

30多岁还没结婚的女人是什么样子？

不见得像七大婆八大姨口中说的那么惨，也没有好到哪里去。

从表面来看，35岁的尹真儿日子过的还算不错。

有一份稳定的工作，男朋友家世好工作体面，父母身体健康，一家人生活在一起和和美美。

但是透过表象来看，尹真儿的生活并不舒坦。

穿着分期付款买下的裙子去约会，却发现男朋友要跟自己分手。

上司是个油腻的中年男人。

嘴上冠冕堂皇地说着聚餐是为了增进员工彼此之间的感情，在餐桌上却拉着她灌酒，还趁机占便宜，工作的时候给包括尹真儿在内的女下属穿小鞋，因为她们不肯受他摆布。

把自己工作疏忽犯的错扣在尹真儿头上，还恬不知耻的教训人。

妈妈唠唠叨叨催她赶紧结婚。

父亲无法适应退休生活，到了上班的时候就会自动醒过来。

心情不好和闺蜜一起借酒浇愁，被说是无色无味的女人。（大约是本剧最大的bug）

虽然人生处处不如意，尹真儿却没有就此倒下。

看见上司得寸进尺聚餐结束还要拉她去KTV，直接回绝，自己一个人回到公司一边喝啤酒一边加班。

兴致来了，还放音乐跳舞。

发现前男友跟自己分手是因为出轨，跑到他车里丢下丝袜和口红，看着前男友被问责狠狠出了一口恶气。

最绝的是，前男友后悔又要复合还跑到家里来膈应人，尹真儿干脆浓妆艳抹上了餐桌，告诉父母前男友说她是“魔芋”，寡淡无味让人提不起兴趣。

把出轨这件事拿到明面上来说，父亲气的站起来亲自动手收拾渣男。

这么可爱的小姐姐运气总不会太差。

走在街上遇到的帅哥刚好是自己看着长大的弟弟徐俊熙。

弟弟嘴甜很会逗人开心。

对于什么时候回来的这种问题。

一般人会回答日期，而弟弟会说：

“在伊人入眠的时候”。

吃饭的时候姐姐打趣有没有看中的女孩子。

徐俊熙一本正经的强调“还是姐姐最好了”。

时刻不忘夸姐姐漂亮，尤其是跟女同事比起来，姐姐的美丽无可替代。

敲黑板，划重点，全是撩妹金句啊！

难怪尹真儿跟弟弟在一起那么开心，两个人打打闹闹的样子真的是不能再甜了。

看着看着，就控制不住自己的姨母笑。

晚上带着姐姐钻铁丝网回家，一起追忆当年。

顺便要姐姐请自己吃饭。

两个人吃饭的时候点红酒营造气氛。

最重要的一点，虽然嘴上撒娇说着要姐姐请自己吃饭，在结账的时候却没有要姐姐掏一分钱。

关注橘子电影 微 信 公 众 号 ：（juzimovie），发送“电影资源”，获取橘子君推荐电影资源，坐在家里看经典大片！

理由是：

下次换你请我啦！

不只在姐姐面前大刷好感，还制造了再次见面的机会。

看到尹真儿被前男友纠缠立刻挺身而出。

揽人的动作非常熟练的说，还假扮姐姐的男朋友赶走渣男。

橘子君猜，徐俊熙心里想的是如何把“假扮”这两个字去掉吧。

两个人的公司在同一栋大楼，所以每天见面的机会很多。

晚上看到姐姐自己回公司加班，徐俊熙也折回来。

发自内心的喜欢藏也藏不住，看着姐姐在屋里加班加到跳舞自嗨，徐俊熙站在门口忍不住说：

好可爱！

（这也是橘子君的心声△）

欣赏完姐姐的舞姿就来逗人，姐姐越难为情他就越要强调某人刚刚在跳舞的事实。

在又萌又贱的扭身体，根本就是赤裸裸的“调戏”呀~

陪姐姐加班也不消停。

嘲笑别人做事不动脑，还说姐姐的脑袋是石头。

果不其然，被姐姐追的满屋子跑。

“越喜欢越要欺负”的典型表现，看这逃跑时的矫健身姿就知道，小时候肯定没少挨过揍。

话说，弟弟真是萌到人心坎里了。

晚上看见姐姐给自己消息说晚安，开心的不得了。

对着屏幕痴汉笑，坐在床上勾小脚▽

弟弟一言不合就喜欢吃醋，听见尹真儿跟前男友有联系之后就开始闹别扭。

吃饭的时候忍不住话里带刺，一定要让姐姐生气才好。

弟弟内心OS：

哼！

我吃醋了，哄都哄不好的那种！

哼！

竟然又跟那个臭男人在一起，一点都不在乎人家的感受！

哼！

人家要和你绝交5分钟，不，十分钟！

生闷气的徐俊熙在听见尹真儿说自己跟前男友没有关系的时候，心情立刻多云转晴。

为了不让姐姐淋雨跑去买伞，结果只买了一把。

说着是为了省钱，其实是想正大光明的把姐姐搂在怀里。

最美的不是下雨天，而是跟你一起撑伞走过的那条街。

把姐姐搂在怀里，还不忘强调姐姐很娇小。

橘子君仿佛看到了满屏小粉红在向我招手。

人们总是喜欢用年龄来衡量一个女人的价值。

似乎在适当的年纪结婚生子才是女人最好的归宿，一个女人，哪怕事业独立、生活独立，如果没有家庭在别人看来就是不圆满的。

不是只有正值青春的女孩子才能得到男人的青睐。

有些美丽，随着时间沉淀而愈发迷人，年龄并不会折损一个人的魅力。

耐心等待，对的时间会遇见喜欢的人，也会遇见爱情。

最后一句

翻译感谢TSKS韩剧社